【第2回】同じ香川県なのに違う!?東と西の讃岐弁あるある
香川県は日本一面積が小さい県。
・・・なのに。
方言は意外と一枚岩じゃない。
実は、
・東讃(高松あたり)
・西讃(丸亀・観音寺あたり)
で、言い回しが微妙に違う。
代表例をお伝えすると。
東:「今、会社行っきょるけん」
西:「今、会社行っきょるきん」
意味はどちらも
「今、会社に向かっています」。
「けん」か「きん」か。
たった一文字の違いなのに、
これが意外とアイデンティティだったりするんです(笑)
そしてさらに、香川県民が無意識に使っているクセ強め讃岐弁もあるんです。
・おかっこ=正座
→「ちゃんとおかっこしなさい!」
(昔、母によく言われたやつ)
・おっちん=座る
→「椅子におっちんしょ~で」
(小さい子専用ワード)
・がい=めちゃくちゃ
→「がいに怒っりょる」
(主におじいちゃんおばあちゃんが使用)
また、西讃では使うけど東讃では使われない方言として、こんな言葉も。
・じょんならん=どうしようもない
・うれしげ=調子に乗りすぎ
小さい香川県なのに、方言が違うのも面白い♪
次回は、
他県民が確実に誤解する讃岐弁を紹介しますね!
香川県内で転職・就職したいという方は、こちらから 探してみて下さいね!
正社員・契約社員・パート・アルバイト・派遣・業務委託・在宅勤務など、希望の職種で絞って、他の条件と掛け合わせて求人情報を探せますよ★
人気の記事
-
香川県の豆知識『讃岐弁』使ってんまい【Vol1】
【第1回】気づいたら我が子が「讃岐弁男子」になっていた件 最近、ふと気づいたことがある。息子が、着々と香川県民に仕上がってきている。 どういう風に?という...
-
香川県の豆知識『讃岐弁』使ってんまい【Vol2】
【第2回】同じ香川県なのに違う!?東と西の讃岐弁あるある 香川県は日本一面積が小さい県。・・・なのに。 方言は意外と一枚岩じゃない。 実は、・東讃(高松あた...
-
香川県の豆知識『讃岐弁』使ってんまい【Vol4】
【第4回】東と西の讃岐弁あるある 〜「まい!」に戸惑う西讃民〜 香川県って、日本一小さい県のくせに(地元愛を込めて)、なぜか東と西で言葉がまあまあ違うん...
-
香川県の豆知識『讃岐弁』使ってんまい【Vol3】
【第3回】他県民が混乱する讃岐弁と、最難関フレーズ 讃岐弁には、知らないと確実に誤解される言葉があるんです。 代表格を紹介しますね。 えらい=しんどい→...










